海軍埠頭から歩いて20分に位置するラディソン ブル アクア ホテル シカゴは、344室現代風の客室を提供しています。 シカゴのホテルは郷土料理を提供するアメリカ風の料理レストランがあり、シカゴ文化センターから700メートル離れた所です。
ホテルはハリス・シアターから歩いてたった6分で、ステイト/レイク地下鉄駅から歩いて約10分の場所にあります。 顧客はシカゴにあるラディソン ブル アクア ホテルから450メートルの距離離れたグラント公園や宿泊からわずか0.9キロメートルトリビューンタワーを訪れることができます。 シカゴの宿泊から自動車で約5分のミシガン湖を訪れ、米国の自然との一体感をご堪能ください。 周辺には、この高級4つ星ホテルから850メートルの距離離れた所にあるミレニアム・パークなどの自然の景色も楽しめます。 ラディソン ブル アクア ホテル シカゴはユニオン電車駅ほんの数分で、Randolph & Stetsonバス停から歩いて5分です。
硬木のフローリングを備えた客室はエアコン付きので、衛星放送チャンネルの薄型テレビ と無線LANをご利用いただけます。 また、パーソナル金庫、ミニバーもご用意しております。 客室にはプライベートなバスルームが含まれています。
ラディソン ブル アクア ホテルは、毎日エグゼクティブ朝食を用意しています。 館内の24時間バーでリラックスして過ごせます。 宿泊からわずか250メートルにあるステーキハウスのFireLake Grill House and Cocktail Barではアメリカ料理を楽しめます。
